วิวรณ์ 12:17—เศษหนึ่งหรือสองชิ้น?

วิวรณ์ 12:17—เศษหนึ่งหรือสองชิ้น?

อัครสาวกเปาโลสั่งทิโมธีเพื่อนสาวและนักเทศน์ที่อายุน้อยกว่าด้วยคำแนะนำที่สำคัญนี้ “จงพากเพียรที่จะแสดงตัวว่าตนเป็นที่พอพระทัยพระเจ้าในฐานะคนทำงานที่ไม่ต้องละอายใจ และปฏิบัติตามพระวจนะแห่งความจริงอย่างถูกต้อง” (2 ทิโมธี 2:15) 1 การอุทธรณ์อย่างเคร่งขรึมนี้มีความสำคัญในทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกระแสลมแห่งการทำลายล้างของคำสอนเท็จและการตีความพระคัมภีร์ที่ผิดๆ พัดผ่าน

กลุ่มของเราอย่างรุนแรง ตัวอย่างหนึ่งของบาปคือทัศนะที่มี 

“สิ่งที่เหลืออยู่” สองอย่างในวิวรณ์ 12:17 ผู้เสนอตำแหน่งนี้สันนิษฐานว่าจะมี “ส่วนที่เหลืออยู่ในส่วนที่เหลือของจุดจบ” สุดท้าย

การอ้างสิทธิ์นี้เป็นไปตามพระคัมภีร์หรือไม่? มีเศษของผู้หญิงสองคนหรือเพียงคนเดียว? นี่เป็นคำถามที่ดี ให้เราดูโดยสังเขปที่วิวรณ์ 12:17 วลี “ส่วนที่เหลือของพงศ์พันธุ์ของเธอ” หมายความว่าอย่างไร

ข้อความในพระคัมภีร์

“และพญานาคก็โกรธหญิงนั้น และไปทำสงครามกับพงศ์พันธุ์ที่เหลืออยู่ของนาง ซึ่งรักษาพระบัญญัติของพระเจ้า และมีคำพยานถึงพระเยซูคริสต์” (วิวรณ์ 12:17, KJV)

ในข้อนี้ คำนามภาษากรีก ส เปิร์มโทส จากสเปิ ร์ม อาจแปลเป็นภาษาอังกฤษได้หลายวิธี การเลือกบางส่วนของการแปลพระคัมภีร์ต่อไปนี้แสดงให้เห็นสิ่งนี้: KJV, GNV: “ส่วนที่เหลือของพงศ์พันธุ์ของเธอ”; NASB: “ลูกๆ ที่เหลือของเธอ”; RSV, NIV, NKJV: “ลูกหลานที่เหลือของเธอ”; NLT, MSG: “ลูกๆ ที่เหลือของเธอ”; และ GNT: “ลูกหลานที่เหลือของเธอ”

ในบริบทของการเปิดเผย

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่า ส เปิ ร์ม เป็นเอกพจน์ ดังนั้น ในวิวรณ์ 12 สเปิร์ม “พงศ์พันธุ์” ของสตรีจึงไม่ใช่ใครอื่นนอกจากพระเยซูคริสต์ (ดู ข้อ 5) ในวิวรณ์ 12 “พงศ์พันธุ์ที่เหลืออยู่” หมายถึงคนที่ติดตามพระคริสต์ พวกเขาเชื่อฟังพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้าและมีประจักษ์พยาน (ในครอบครอง) ของพระเยซูคริสต์ (ดู ข้อ 17; ดู 19:10 ด้วย) พวกเขาเป็นของพระเยซูคริสต์และยังคงซื่อสัตย์ต่อพระองค์ในยามวิกฤตและการละทิ้งความเชื่อ

ตามบริบทที่กว้างขึ้นของวิวรณ์ ส่วนที่เหลือปรากฏในประวัติศาสตร์เมื่อสิ้นสุด 1,260 วันหรือปี (ดู 12:14) วันพยากรณ์ของพระคัมภีร์มักหมายถึงปีตามตัวอักษร (ดู เลวีนิติ 25:1–7; กันดารวิถี 14:34; เอเสเคียล 4:4–6) นักแปลนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าวันพยากรณ์มีตั้งแต่ ค.ศ. 538 ถึง ค.ศ. 1798 2ในบริบท “พงศ์พันธุ์ของเธอ [พระเยซูคริสต์]” ต้องหมายถึงส่วนหนึ่งหรือส่วนที่เหลือ (กลุ่มเล็ก) ผู้คนของพระเจ้าที่ปรากฏตัวในที่เกิดเหตุ ประวัติศาสตร์โลกหลัง พ.ศ. 2341

พระคัมภีร์บรรยายถึงส่วนที่เหลือของยุคสุดท้ายอย่าง

หลากหลายว่า “144,000” (วิวรณ์ 7:1–8; 14:1–5) “ฝูงชนเป็นอันมาก” (7:9–17; 19:1) “วิสุทธิชน” (14:12; 17:6) บรรดาผู้ติดตามของพระเมษโปดกที่ “ทรงเรียกและเลือกสรรและสัตย์ซื่อ” (17:14) และบรรดาผู้ที่คอยเฝ้าระวังและยึดเสื้อผ้าของตน (16:15 เปรียบเทียบ 3: 17,18) 3ส่วนที่เหลือเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งการเผยพระวจนะพร้อมกับงานเผยแผ่เผยพระวจนะ (ดู 10:8–11) พวกเขามีข่าวสารเชิงพยากรณ์—“พระกิตติคุณนิรันดร์”—เพื่อประกาศต่อโลก (ดู 14:6–12) และพวกเขากลายเป็นเป้าหมายหลักของสงครามครั้งสุดท้ายของ [ซาตาน] ของมังกรตามที่อธิบายไว้ในบทที่ 13 

ในบริบทที่ใหญ่ขึ้นของพระคัมภีร์

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของวิวรณ์ 12 อยู่ในบริบทที่กว้างขึ้นของพระคัมภีร์ มันชี้ให้เราทราบถึงจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ในเอเดน อาดัมและเอวาตกหลุมพรางที่ศัตรูตัวฉกาจวางเอาไว้ นั่นคือ “มังกรผู้ยิ่งใหญ่” “งูแห่งยุคโบราณที่เรียกว่ามารและซาตาน ผู้หลอกลวงคนทั้งโลก” (12:9) เขาเป็น “นักฆ่าตั้งแต่ต้น”, “บิดาแห่งความเท็จ” (ยอห์น 8:43–45), “ผู้ปกครอง” ของพลังแห่ง “ความมืด” (เอเฟซัส 6:12) ในสวนเอเดน พระเจ้าทรงริเริ่มเพื่อช่วยครอบครัวมนุษย์ให้รอด ในปฐมกาล 3:15 พระเจ้าเปิดโปงซาตาน “ความเป็นศัตรู” ของเขาที่มีต่อผู้หญิงคนนั้น (เอวา) และการต่อสู้กับเธอและ “ลูกหลาน” (NASB) หรือ “เมล็ดพันธุ์” (NKJV) ของเธออย่างต่อเนื่อง ในที่นี้ “พงศ์พันธุ์” หมายถึงการเสด็จมาของพระเยซูคริสต์ พระเมสสิยาห์ และพระผู้ไถ่ของโลก

ดังนั้นวิวรณ์ 12 จึงเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ที่สำคัญกว่าที่โหมกระหน่ำจนถึงจุดสิ้นสุด การดิ้นรนต่อสู้เพิ่มความถี่และความรุนแรงจนกระทั่งพระเยซูเสด็จมา (ดู มัทธิว 24:8) เป็นการโต้เถียงกันใหญ่ระหว่างซาตานกับพระคริสต์และผู้ติดตามของพระองค์ตลอดประวัติศาสตร์ของมนุษย์ มันจบลงด้วยการโจมตีสามครั้งของมังกรต่อพระเยซูคริสต์ (เมล็ดพันธุ์ของผู้หญิง) ผู้หญิงคนนั้นเอง และในที่สุด ส่วนที่เหลือของเมล็ดพันธุ์ของเธอในตอนท้ายสุดของเวลา

บทสรุป

วิวรณ์ 12:17 ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนถึงพงศ์พันธุ์ที่เหลืออยู่ของสตรีผู้นั้นว่าเป็นกลุ่มรักในวาระสุดท้ายซึ่งรักพระเจ้าและซื่อสัตย์ต่อพระองค์ สิ่งนี้ชัดเจนในการรักษาพระบัญญัติของพระองค์และยึดมั่นในคำให้การของพระเยซู พวกเขามีอัตลักษณ์ (ดู 14:1–5) ข้อความ (ดู ข้อ 6–12) และพันธกิจเพื่อ “คนที่อาศัยอยู่บนแผ่นดินโลก และกับทุกประชาชาติ ทุกเผ่า ทุกภาษา และทุกผู้คน” (ข้อ 6; เปรียบเทียบ 10:11). 

สงครามครั้งสุดท้ายกับส่วนที่เหลือใน 12:17 โดยมังกรและพันธมิตรของเขา (สัตว์ทะเลและสัตว์บกในบทที่ 13) จะทำให้ม่านการต่อสู้ระหว่างพระเจ้ากับซาตานที่เริ่มขึ้นในสวรรค์และดำเนินต่อไปตลอดประวัติศาสตร์จนกระทั่งการกลับมาของ คริสต์. วิวรณ์เน้นให้เห็นส่วนที่เหลือเป็นเป้าหมายของการโจมตี

Credit : แนะนำ ufaslot888g