วอชิงตัน (AFP) – ในช่วงบั้นปลายชีวิต Martin Luther King Jr. คร่ำครวญว่าความฝันของเขา “กลายเป็นฝันร้าย”ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองของสหรัฐฯ เป็นคนที่อ่อนล้าเมื่อเขาถูกกระสุนของนักฆ่าสังหารตอนอายุ 39 ปีที่ระเบียงของโรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511
เขายังเป็นชายที่มีความขัดแย้ง ซึ่งไม่เหมือนกับบุคคลสำคัญที่มีการเฉลิมฉลองในวันนี้ด้วยวันหยุดประจำชาติและอนุสรณ์สถานหินแกรนิตอันโอ่อ่าในวอชิงตัน
เดวิด ฟาร์เบอร์ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัย
แคนซัส กล่าวว่า “เขากลายเป็นคนแข็งทื่อไปตามกาลเวลา ไม่ใช่เหมือนชายที่เขาเคยเป็นในปี 2511 แต่ในรูปของเดือนสิงหาคม 2506 เมื่อเขากล่าวสุนทรพจน์ ‘I Have a Dream’Farber กล่าวว่า “เป็นเรื่องง่ายสำหรับชาวอเมริกันที่จะลืมไปว่าร่างของกษัตริย์มีการแบ่งขั้วอย่างไรในช่วงทศวรรษที่ 1960”
“เขาจะกลายเป็นบุคคลหัวรุนแรงจริงๆ ในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของนโยบายต่างประเทศของอเมริกา โดยเรียกร้องให้ความยุติธรรมไม่ขยายไปถึงชาวแอฟริกัน-อเมริกันเท่านั้น แต่รวมถึงชาวอเมริกันที่ยากจนทุกคนด้วย”
เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2510 เมื่อกษัตริย์ทรงกล่าวสุนทรพจน์ในนิวยอร์กเพื่อต่อต้านสงครามในเวียดนาม ซึ่งทหารสหรัฐมากกว่า 11,000 นายต้องเสียชีวิตในปีนั้น
เฮนรี หลุยส์ เทย์เลอร์ จูเนียร์ ผู้อำนวยการศูนย์การศึกษาเมืองแห่งมหาวิทยาลัยบัฟฟาโล กล่าวว่า “คิงได้ทรงแสดงความโกรธเคืองต่อขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองทั้งหมด รัฐบาล และโครงสร้างทางการเมืองส่วนใหญ่เมื่อเขาออกมาต่อต้านสงครามเวียดนาม
David Garrow ผู้เขียน “Bearing the Cross: Martin Luther King Jr. และ Southern Christian Leadership Conference” กล่าวว่า การต่อต้านสงครามถูกมองว่าเป็น “ขอบ” ในขณะนั้น และความรู้สึกต่อต้านสงครามก็ “ไม่แพร่หลายเช่น มันคือพูดมา 1972”
ในช่วงเวลาที่เขาสังหารโดยเจมส์ เอิร์ล เรย์ เด็กเร่ร่อนผิวขาวที่มีแนวคิดเหยียดผิว คิงยังใช้ชีวิตมาหลายปีภายใต้การสอดส่องของเอฟบีไออย่างต่อเนื่อง ซึ่งได้ขนานนามเขาว่าเป็นคนที่ “อันตรายที่สุด” ในอเมริกา
และการป้องกันอย่างแน่วแน่ของเขาในการไม่ใช้ความรุนแรงในฐานะ
ที่เป็นหนทางทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงกำลังเผชิญกับความท้าทายจากเยาวชนผิวดำที่ต่อสู้ดิ้นรนรุ่นน้องและใจร้อน
“ในช่วง 12 เดือนสุดท้ายของชีวิต คิงเหนื่อยมาก มองโลกในแง่ร้ายมาก หดหู่มาก” การ์โรว์กล่าว “หลายสิบครั้งหรือมากกว่านั้นในสองปีสุดท้ายของเขา เขาพูดว่า ‘ความฝันที่ฉันมีในวอชิงตันในปี 1963 กลายเป็นฝันร้ายไปแล้ว'”
Jeanne Theoharis ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์จากวิทยาลัยบรู๊คลินของ CUNY กล่าวว่า “สิ่งหนึ่งที่เราคิดถึงเกี่ยวกับคิงคือความยากในการทำงานที่เขาทำ
Theoharis ผู้เขียนหนังสือ “A More Beautiful and Terrible History: The Uses and Misuses of Civil Rights History” กล่าวว่า “ความเกลียดชังมากเพียงใด เขาต้องเผชิญการต่อต้านมากเพียงใด และความรุนแรงเหล่านั้นอยู่ในรูปแบบของความรุนแรงที่น่าสยดสยองเพียงใด”
ห้าสิบปีหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ วิสัยทัศน์ของความเท่าเทียมทางเชื้อชาติที่กษัตริย์ทรงร่างไว้บนขั้นบันไดของอนุสรณ์สถานลินคอล์นยังคงเข้าใจยาก
เจสัน โซโคล ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์ กล่าวว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาชาวแอฟริกัน-อเมริกันก้าวหน้าขึ้นบ้าง ซึ่งนำไปสู่การเลือกบารัค โอบามา ประธานาธิบดีผิวสีคนแรกของสหรัฐฯ ในปี 2551
แต่ความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติยังคงมีอยู่ “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณดูที่ความยากจนของคนผิวสี อัตราการจำคุกคนผิวสี และปัญหาเรื่องความโหดร้ายของตำรวจ” โซโคล ผู้เขียน “The Heavens Might Crack: The Death and Legacy of Martin Luther King Jr.” กล่าว
เทย์เลอร์ ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยบัฟฟาโล เน้นว่าเมื่อถึงแก่กรรม ความทะเยอทะยานของกษัตริย์ได้ “เกินสิทธิพลเมืองที่จะยอมรับสิทธิมนุษยชน”
“ความฝันของกษัตริย์นั้นยึดติดอยู่กับการจินตนาการถึงอีกโลกหนึ่งที่เป็นไปได้บนพื้นฐานของความยุติธรรมด้านเศรษฐกิจ สังคม การเมือง และเชื้อชาติ สิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาที่ดี ที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมและราคาไม่แพง งานที่ดีพร้อมค่าครองชีพ คุณภาพ และการดูแลสุขภาพที่เข้าถึงได้” เขากล่าว .
“ดังนั้น เมื่อเราเพิ่มเนื้อหนังให้กับความฝันของคิง เราตระหนักดีว่าเราไม่ได้ก้าวหน้ามากนักในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาในการทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง” เขากล่าว
“แม้ว่าทัศนคติทางเชื้อชาติของแต่ละบุคคลจะเปลี่ยนไปอย่างแน่นอน แต่การเหยียดเชื้อชาติที่ฝังอยู่ในสถาบันและโครงสร้างต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนัก”
Credit : tropicalnorthholidays.info negozioinformatica.com radioguiniguada.org pasdepanique.net texorrium.com proizvodiusluge.com solutionsinrecruitment.com trubkotlamka.net startuptrek.net milleniumlist.info
